LINHA IMAGINÒT

je m’informe, je débats autour des cultures de france & de la décentralisation culturelle

4 numéros par an

ça m’intéresse

1ST 2026

N°5V2

Sommaire

COUVERTURE et Illustrations signées Chiara Mulas, Art Action

DESSIN de Joan-Carles Codèrc – P. 2

ÉDITO de Claude Sicre – P. 3

LENGA • Berbère et patois, Ramon Faure-Labat – P. 4

J’Y ÉTAIS • Festival 3 Air’s, Abdel Harissa – P. 6

LENGA • Los istorians bordalés e lo « roman nacionau », Eric Roulet – 8-9

PORTRAIT • Pauline Kamakine, écrivaine, poétesse et éditrice, Frank Bardou – P. 10-14

POÉSIA • Poesia de Noste, Franc Bardou – P. 15

J’Y ÉTAIS • Toulouse le Mirail Entre démolition et reconstruction, Jacme Gaudas – P. 16-17

L’IMATGE • Emmy, qui habite dans le quartier, entre deux pancartes, je veux rester si… Rassemblement-débat avec les habitants, les associations de quartier, place André Abbal, métro Reynerie, contre les projets de démolition des immeubles Candilis au Mirail. Toulouse, 2022-03-11 • Photo : Patricia Huchot-Boissier / Agence DyF – P. 18-19

J’Y ÉTAIS • Clermont-Ferrand, Manif pour l’Occitan à France 3, Laurent Sinturel, Claude Sicre, Jean Vilotte / 1995 – P. 20

J’Y ÉTAIS • 19e Anniversari de l’Ostal d’Occitania, Jacme Gaudas- P. 21 
PROPOSITION • Henri
Meschonnic ou le passant considérable, Raphaël Confiant
– P. 22-23

LIBRE • Las nuèits romanticas de Monica-Maria Ihry. Las nuèits romanticas de Còp d’uèlh dins lo retrovisor a prepaus de la Benda Dessenhada occitana, Sèrgi Viaule – P. 24-25

ANALYSE • Pourquoi il faut lire la littérature occitane, Serge Labatut
– P. 26-27

RENCONTRE • Alexander-Peter Sigmund, Nadyne Vern-Frouillou
– P. 28-29

IDÈAS • Mai 68 ou le Triomphe du manque d’imagination et de diverses provincialisations, Claude Sicre
– P. 30-35

Contact

🗞️ le N°6 v2 de la Linha Imaginòt est disponible

Le numéro 6 de la nouvelle version de la Linha Imaginòt est disponible . Deux façon de vous procurez le journal trimestriel, soit vous abonnez [ www.linhaimaginot.com/les-abonnements ] en ligne pour les 4 numéros, et vous recevrez le journal dans votre boîte aux lettres ou sur sur votre mail en PDF, soit vous pouvez retrouver la Linha dans différents point de ventes :
— Librariá La Tuta d’Òc (Ostal d’Occitania, 11 Rue Malcousinat à Toulouse), — l’association Carrefour Castan à Montauban .. d’autres lieux a venir.
— Libraiire Terra Nova à Toulouse
La Colà de la Linha imaginòt [ www.linhaimaginot.com ].
Patricia Huchot-Boissier, éditrice & toute l’équipe de Rédaction

🖊️ Dons : Pour ceux qu’ils le souhaitent et nous en avons besoin, vous pouvez faire un don en ligne, directement sur notre rubrique Dons :
[ www.linhaimaginot.com/dons ].

📣 Annonceurs : Pour les futurs annonceurs, merci de prendre contact avec notre équipe : [ www.linhaimaginot.com/contact ].

images du TRIMESTRE

l’actualité de la Linha en images

Le journal de la décentralisation culturelle

Édito de Claude Sicre n°6v2

Forum de Discussions

Appel à l’étude et à la réflexion !

Ve vais d’emblée vous donner un humble avis. Humble en soi mais, sur le sujet ici traité, je le crois, particulièrement judicieux car fruit d’une longue expérience et de patientes études : CEUX QUI EMBRASSENT LA CARRIÈRE DE L’OCCITANISME SONT DES GENS QUI SENTENT, AVEC UNE INTUITION PIONNIÈRE, CE QUI FUT ET QUI RESTE LE PIRE DES MAUX AFFECTANT LA PENSÉE FRANÇAISE, ET CE QUI EN EST LE REMÈDE. Ils le savent assez pour s’engager dans cette carrière en faisant toutes sortes de choses. Bravo à eux !
 Mais beaucoup se satisfont de cette intuition, légitimement pressés de passer à l’action. Et puis, on les comprend aussi, ils n’ont pas que ça à faire dans la vie. L’intuition les guide, l’action ne cesse de leur donner des exemples à méditer. Mais l’unitarisme français est si présent dans la tête de tous qu’il résiste à tout si on ne le saisit pas pour ce qu’il est.

Aux questions qu’ils peuvent se poser les réponses toutes prêtes sont tellement nombreuses et tellement élaborées, tellement rodées dans les rodéos où elles eurent à maitriser tant de pur-sang et de cavales salvatges (c’est toute l’histoire de France, la centralisation et ses revers maladifs) que l’ordre existant dans ce domaine passe pour la nature des choses. Il passe même pour universel, on sait que la France est la championne du monde de l’universalisme (toutes les autres nations sont en retard sur elle, paraît-il). L’occitanisme tombe à l’envers dans ce panneau de l’universalisme : il y aurait un modèle universel de la liberté des langues et des cultures, et nombre de militants vont chercher ce combat ici ou là : niaguère (1) c’était dans les pays du tiers-monde et dans les luttes anti-coloniales, plus tard ce fut plus près, en Corse ou en en Catalogne ibérique. Se cachant ainsi le travail qu’il y avait à faire : comprendre l’extrême particularité de la situation occitane qui est à chercher dans l’extrême particularité de l’État-nation français.

Lire

Sommaire

P/4

Berbère et patois, Ramon Faure-Labat

Berbère et patois : ou comment les peuples finissent par se définir avec les mots méprisants des colonisateurs.
Au cours de l’histoire, de nombreux peuples ont vu leur identité linguistique et culturelle réduite à un mot imposé de l’extérieur. Ce processus, souvent subtil mais profondément violent, consiste à resignifier un terme péjoratif au point que la communauté visée en vienne à l’utiliser pour se nommer elle-même. Parmi les exemples les plus révélateurs figurent les mots «berbère» et «patois».

VOIR PLUS

P/6

Festival 3 Air’s, Abdel Harissa

Festival 3 Air’s à Villemur-sur-Tarn le samedi 10 octobre 2025 J’y étais !
Pour la huitième édition de ce festival, qui affiche complet, ça se passe à la Halle Brusson, on connaît très bien cet endroit grâce à ma participation à une figuration d’un réalisateur toulousain dans un long métrage Calibre 9 en 2008. Au programme de cette soirée, en première partie, Bob’s Not Dead et son band extravagant nous ont bien mis dans l’ambiance, No One Is Innocent et OAÏ STAR,

VOIR PLUS

P/15

POESIA DE NOSTE, Franc Bardou

Il convient de saluer la réédition, revue et largement augmentée, de l’anthologie de la poesia feminina de lenga d’Òc, intitulée Poesia de Noste et qui avait été publiée une première fois par Reclams, sous le titre de Paraulas de Hemnas. Deux forts volumes de près de 400 pages chacun illustrent en bilingue occitan et français la poésie occitane des auteures actuellement vivantes, regroupant, comme il est fort coutumier dans ce genre d’ouvrage touchant à la littérature occitane, les différentes productions suivant un ordre «géographique».

VOIR PLUS

P/22-23

HENRI MESCHONNIC OU  LE PASSANT CONSIDÉRABLE, Raphaël Confiant

C’était un jour de début de printemps dans la Ville rose. Il faisait donc encore plutôt froid pour moi qui venais des Tropiques, mais chacun avait le sourire sur cette magnifique place du Capitole. Par «chacun», il faut entendre les naturels de l’endroit, les Toulousains donc, mais aussi les Berbères, les Grecs, les Kanaks, les Cheerokees, les Corses, les Éthiopiens, les Polonais, les Tanzaniens, les GuatÉmaltèques, les Créoles et que sais-je encore. 500 peuples rassemblés ou en tout cas 500 langues représentées chacune par une petite délégation d’étudiants à l’université de Toulouse.

VOIR PLUS

P/26-27

Pourquoi il faut lire la littérature occitane, Serge Labatut

Voilà quelque temps qu’à travers d’articles dans la Linha, je m’évertue à présenter des écrivains occitans avec l’espoir (vain ?) d’en susciter la lecture. J’ai repris ainsi une démarche entreprise il y a quelques années à Radio Albiges où je présentais en quinze minutes un écrivain occitan choisi pour l’intérêt de son œuvre. Le choix pouvait sembler subjectif mais il s’appuyait sur une fréquentation assidue de la littérature occitane et sur les opinions de critiques tels Félix Castan, Robert Lafond et d’autres. Je le fais et je l’ai fait, animé par une sorte de foi de charbonnier dans le bien fondé de ma démarche.

VOIR PLUS

P/22-23

Alexander-Peter Sigmund, Nadyne Vern-Frouillou

Quand l’occitan remonte les rivières d’Occitanie jusqu’au Danube.
Soyez donc dans le vent d’autan, parlez occitan, c’est envoûtant et très excitant jusque sur les bords du Danube dont Tarn et Garona sont devenus les affluents culturels (en occitan on n’utilise pas l’article devant les noms de cours d’eau).
Alexander-Peter Sigmund, ambassadeur de la culture occitane en Autriche. Pourquoi et comment un jeune Autrichien, docteur ès occitan a-t-il choisi d’enseigner la langue et la culture occitanes à l’Institut de langues romanes de l’université de Vienne ?

VOIR PLUS

PARTENAIRES

Nos partenaires culturels, publicitaires, institutionnels…

Toulouse

Agence DyF

Agence DyF
www.agencedyf.com

Toulouse

imprimerie Scopie

l’Imprimeride Scopie partenaire de la Linha Imaginòt. Des réalisations sur mesure

Montauban

Carrefour Castan

Association Carrefour Castan

LINHA IMAGINÒT

A propos

La Linha Imaginòt, le journal pluri- culturel, anti-centraliste & anti-unitariste « L’Occitanie laboure le sol avec une charrue culturelle ». Retrouver chaque trimestre des chroniques, portraits, analyses et théories, grands entretiens.

n° ISSN 1166-8067
N° CPPAP 0131 G 87691